Morras chingonas del kpop pt. 2



|Por Nayeli Miranda|

"¿Por qué estás enojado, chico?

¿Por qué frunces el ceño?

¿Quieres una Barbie con pelo rubio?

No está aquí, no soy una muñeca"

- Tomboy, (G)i-dle.

Cuando entré al kpop fue a través de las girl bands y las solistas del género. En su repertorio podemos encontrar canciones sumamente satisfactorias que nos muestran diferentes facetas de estas artistas. Les comparto una lista de algunas de mis canciones favoritas. En algunos de los videos podrán ver la traducción en español, y sino, les invito mucho a buscar sus letras. 

1. Lilac - IU


"Toma un buen cuidado de nuestro último momento en la página

¿Este último adiós podrías ser aún más perfecto?

Ámame solamente hasta esta primavera"


IU, una de las cantantes más éxitosas de Corea, lanzó Lilac en 2021. A vísperas de sus 30 años, IU le dedica esta canción a los 20s y a la última primavera que pasaron juntas. Es una carta de amor y despedida. 


2.  Good Parts- Le sserafim 

"Solo quiero amarme a mí mismo

en los buenos tiempos y en los malos tiempos, amo mi debilidad. 

Contrariamente a las espléndidas expectativas, de alguna manera 

incluso si es feo, encuentre las partes buenas, las partes buenas."


Le sserafim debutó en 2022 con la canción Fearless, y si bien su concepto se trata de chicas fuertes y valerosas, Good Parts es una canción sentimental que trata sobre amar todo de nosotras. 



3. Maria - Hwasa

"Oh María, son palabras para ti

¿Por qué estás luchando?

Ya eres hermosa"


Hwasa, una de las cantantes que se ha atravido cruzar los límites de los estándares del kpop, nos trae una canción que trata sobre mantenerse fiel y ser comprensiva con nosotras mismas, y reconocer nuestra fuerza. Si hay una canción que se siente como el abrazo que necesitas para seguir adelante, es esta. 



4. I´m Not Cool - Hyuna

"Rabiosa, ni siquiera yo misma puedo complacerme

No hay nadie tan intensa como yo, soy como una serpiente venenosa


No soy genial"


Hyuna, si bien podría ser la defición de cool, nos regala esta canción que trata sobre romper con el "deber ser" y atraverse a no entrar en los estánderes sociales. 




5. Queen of Hearts- Twice

"Quemé mi pasado en la chimenea

De las cenizas me levanté de nuevo

Miro al futuro, es tan brillante

Voy a hacerlo mío"


No voy a mentir acerca de lo mucho que me gustan estas chicas, Twice, una de las bandas más éxitosas del kpop nos trae una canción que trata sobre mirar hacia el pasado, reconocer nuestros logros y estar agradecidas con nosotras mismas y las personas que nos acompañan. 




6. GingaMingaYo - Billie

"Es tan fácil tomar una decisión por los demás

pero es muy díficil tomar una para mí 

Las responsabilidades son una carga muy pesada (para mí)

Mis hombros están caídos ( ¿Qué debo hacer?)"


Esta canción describe lo que he sentido los últimos años. GingaMingaYo es una canción que trata de la entrada a la vida adulta, la extraña que es encontrarse con las responsabilidades y obligaciones, lo confuso que puede llegar a ser sociabilizar y los nuevos roles que se te otorgan. Creo que es una canción hermosa con la cual todaxs podemos identidicarnos. 




7.  Queendom - Red Velvet

"Nosotras somos reinas en el castillo rojo

No necesitamos una corona, nacimos para deslumbrar

Un paradigma que construimos juntas

Un estereotipo claramente diferente"


¡Una de mis canciones favoritas! Queendom es una canción sobre nuestra capacidad de crear nuevos mundos, con nuestras reglas y deseos más profundos. 




8. Wannabe - Itzy 

"No importa lo que digan, soy yo

Sólo quiero ser yo

I wanna be me, me, me

No tengo que ser nada porque

Soy perfecto cuando soy yo mismo

I wanna be me, me, me"


Sería mentir que estas chicas son unas de mis consentidas. Arrasando con la cuarta generación del kpop, Itzy lanzó esta canción sobre estar orgullosas y mantenerse fiel de nosotras mismas, sin importar las expectativas ajenas. 




9. Shoutdown - MoonByul ft Seori


"Susúrrame cuando cierre mis ojos

Derríteme en los cortos respiros

¿Desatarás mi apretado nudo?"


¡Una de mis crushes! Integrante de Mamamoo, al igual que Hwasa, MoonByul se atrave a desafiar el "deber ser" y junto a Seori lanzaron esta canción sobre una historia de amor lésbica. 



10. Nxde - (G)i-dle

"Perdón, a todos los que están sentados aquí 

Si esperaban algún programa clasificado R 

Oh, lo siento, pero eso no es lo que estamos mostrando 

Para Reembolso, mira para esta dirección, lo que diga la gente no es de mi interés 

Eres bienvenido a tirar esas palomitas de maíz 

La calificación es justo lo contrario de la felicidad."


¡Estas chicas llegaron a desafiar a la industria del kpop! Productoras y compositoras de su propia música, (G)i-dle con Nxde reta al pensamiento conservador y moralista. Proclama que no hay nada de perverso en la desnudez, e invita a romper las reglas del "deber ser". Recomiendo toda su discografía, mi album favorito es I NEVER DIE. 




¡Bonus! 


Tomboy - (G)i-dle 



Antifragile - Le sserafin


No hay comentarios:

Publicar un comentario